Cookiebeleid

1. Doel en juridisch kader

Dit beleid regelt het gebruik van trackers op de Site. Het beschrijft de aard van de trackers die kunnen worden gebruikt, hun doeleinden, hun bewaartermijn, de rechtsgronden die ze rechtvaardigen, alsook de middelen waarover u beschikt om uw toestemming te geven, te weigeren, te wijzigen of in te trekken.

Het plaatsen en uitlezen van tracers wordt beheerst door een precies geheel van regels. De Uitgever verbindt zich ertoe alle toepasselijke teksten na te leven, met name:

• artikel 82 van wet nr. 78-17 van 6 januari 1978 betreffende informatica, bestanden en vrijheden (de zogenoemde « loi Informatique et Libertés »), die in het Franse recht artikel 5.3 van richtlijn 2002/58/CE, de zogenoemde « ePrivacy »-richtlijn, omzet en die voorafgaande informatie en toestemming vereist voor elke handeling van toegang tot of registratie van gegevens op de eindapparatuur van een gebruiker;
• de Verordening (EU) 2016/679 van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens (« RGPD »), in het bijzonder artikel 6.1.a, dat toestemming als rechtsgrond voor de verwerking vaststelt;
• de wijzigende richtsnoeren en de aanbeveling « cookies en andere trackers » aangenomen door de Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), die de praktische modaliteiten van het verzamelen van toestemming, de vereiste dat weigeren even eenvoudig moet zijn als aanvaarden, de aanbevolen bewaartermijnen en de lijst van van toestemming vrijgestelde trackers preciseren.

Dit beleid heeft een informatieve waarde en verbindt de Uitgever. Het weerspiegelt de wil van MARA LABS om de bescherming van uw privacy centraal te stellen bij het ontwerp van de Site, in overeenstemming met het beginsel van gegevensbescherming door ontwerp (privacy by design).

2. Wat is een cookie of een tracker

De term ‘tracker’ duidt in algemene zin op elke technologie waarmee informatie op de terminal van een internetgebruiker kan worden gelezen of geschreven. De ‘cookie’ is de bekendste vorm, maar niet de enige. De regelgeving heeft betrekking op al deze mechanismen, ongeacht hun technische of commerciële benaming.

Men onderscheidt voornamelijk de volgende categorieën:

• HTTP-cookies: kleine tekstbestanden die worden geplaatst door de server van een site of een derde partij en die door de browser worden opgeslagen. Ze worden bij elk verzoek naar de server teruggestuurd en maken het bijvoorbeeld mogelijk een toestel van het ene bezoek naar het andere te herkennen.
• Lokale opslag (local storage en session storage): interne opslagruimtes van de browser waarmee informatie op het apparaat kan worden bewaard, zonder automatische verzending naar de server. Deze technologie wordt door de Site gebruikt om uw cookievoorkeuren te onthouden.
• Onzichtbare pixels (web beacons of spionagepixels): zeer kleine, vaak transparante afbeeldingen die in een pagina of e-mail worden opgenomen om een raadpleging te signaleren. De Site maakt hier geen gebruik van.
• Identificatoren en vingerafdrukken: technieken voor de herkenning van een apparaat op basis van de combinatie van de technische kenmerken ervan (fingerprinting) of op basis van persistente identificatoren. De Site maakt geen gebruik van deze technieken.

Al deze mechanismen worden juridisch op dezelfde manier behandeld. Zodra ze toegang krijgen tot informatie die op uw terminal is opgeslagen of daar informatie op vastleggen, vallen ze onder artikel 82 van de Franse wet Informatique et Libertés, ongeacht hun technische aard.

3. Beginselen die van toepassing zijn op het plaatsen van trackers

Het leidende beginsel is dat van voorafgaande toestemming. Behoudens uitdrukkelijk voorziene uitzondering mag geen enkele tracker worden geplaatst of gelezen voordat de gebruiker zijn instemming heeft kenbaar gemaakt door middel van een duidelijke positieve handeling. Stilzwijgen, inactiviteit, het enkele voortzetten van het navigeren of het scrollen van de pagina gelden in geen geval als toestemming.

Bepaalde trackers zijn vrijgesteld van toestemming. De regelgeving en de CNIL erkennen dat trackers die strikt noodzakelijk zijn voor het leveren van een online communicatiedienst die uitdrukkelijk door de gebruiker is aangevraagd, of die uitsluitend tot doel hebben elektronische communicatie mogelijk te maken of te vergemakkelijken, zonder voorafgaande toestemming mogen worden geplaatst. Zij blijven niettemin onderworpen aan een informatieplicht, waaraan dit beleid voldoet.

Weigeren moet even eenvoudig zijn als aanvaarden. Overeenkomstig de aanbeveling van de CNIL moet de gebruiker trackers even gemakkelijk kunnen weigeren als aanvaarden. De toestemmingsbanner op de Site biedt dan ook, op hetzelfde niveau en met een gelijkwaardige zichtbaarheid, een optie om te aanvaarden, een optie om te weigeren en een optie om de keuzes te personaliseren.

De toestemming moet vrij, specifiek, geïnformeerd en ondubbelzinnig zijn. Zij wordt per doeleinde gevraagd, waarbij de gebruiker de mogelijkheid behoudt om bepaalde categorieën trackers te aanvaarden en andere te weigeren. Zij kan te allen tijde worden ingetrokken, even eenvoudig als zij is gegeven, zonder dat deze intrekking afbreuk doet aan de rechtmatigheid van de verwerking die vóór deze intrekking op basis van de toestemming heeft plaatsgevonden.

4. Categorieën trackers en overzicht

Trackers worden onderverdeeld in verschillende categorieën naargelang hun doel. Deze indeling bepaalt het toepasselijke juridische regime, en met name of uw toestemming al dan niet vereist is. Onderstaande tabel geeft een overzicht van deze categorieën en vermeldt voor elk daarvan de status op de Site.

In de huidige staat van de Site is uitsluitend de categorie van strikt noodzakelijke trackers geactiveerd. Er worden geen trackers voor bezoekersanalyse, functionele trackers, advertentietrackers of trackers van sociale netwerken geplaatst.

5. Lijst van strikt noodzakelijke cookies

Strikt noodzakelijke trackers zorgen voor de goede werking van de Site en de naleving van uw keuzes. Ze kunnen niet worden uitgeschakeld zonder de dienst die u uitdrukkelijk hebt gevraagd te verstoren, in dit geval het onthouden en respecteren van uw cookievoorkeuren. Als zodanig zijn ze vrijgesteld van toestemming in de zin van artikel 82 van de Franse wet Informatique et Libertés, maar zij worden wel in deze informatie beschreven.

De Site gebruikt één enkele strikt noodzakelijke tracker, beschreven in de volgende tabel:

Deze tracker bevat geen enkel direct identificatiegegeven. Deze beperkt zich tot het registreren van de status van uw voorkeuren op uw eigen apparaat, door middel van de lokale opslag van uw browser. Door deze opslag wordt geen enkele informatie doorgegeven aan de Uitgever of aan een derde. Na afloop van de termijn van zes maanden wordt uw keuze gewist en wordt de toestemmingsbanner opnieuw aan u getoond.

6. Bezoekersmeting

Bezoekersanalyse bestaat uit het genereren van anonieme of gepseudonimiseerde statistieken over het bezoek van de Site. Het doel is inzicht te krijgen in navigatiepatronen, de meest bezochte pagina's te identificeren en de gebruiksvriendelijkheid en inhoud van de Site te verbeteren. Dit gebeurt doorgaans door het plaatsen van cookies of het uitlezen van informatie op de terminal.

Op dit moment is er geen enkele tool voor bezoekersanalyse actief op de Site. De Site plaatst geen enkele statistiekcookie en doet geen beroep op enige aanbieder van bezoekanalyse, intern of extern.

Indien een dergelijke tool zou worden ingezet, zou het volgende kader van toepassing zijn:

• In beginsel is de meting van het bezoekersaantal onderworpen aan de voorafgaande toestemming van de gebruiker, verkregen via de banner, en standaard uitgeschakeld.
• De CNIL aanvaardt echter een vrijstelling van toestemming voor oplossingen voor bezoekersanalyse die strikt beperkt zijn tot het produceren van anonieme statistieken, zodanig geconfigureerd dat zij de navigatie op andere sites niet volgen, geen koppeling van gegevens mogelijk maken en een verzetmechanisme bieden. Het gebruik van een dergelijke vrijgestelde configuratie zou dan in dit beleid worden vermeld.
• Overeenkomstig de aanbevelingen van de CNIL zou de levensduur van cookies voor bezoekmeting worden beperkt tot maximaal dertien (13) maanden, zonder automatische verlenging bij elk nieuw bezoek.
• De bewaartermijn van de via deze trackers verzamelde gegevens zou niet langer zijn dan vijfentwintig (25) maanden, waarna deze zouden worden gewist of geanonimiseerd.

Dit beleid zou worden bijgewerkt voorafgaand aan elke implementatie. De identiteit van de eventuele dienstverlener, de betrokken cookies, hun bewaartermijnen en de gehanteerde rechtsgrondslag zouden daaraan worden toegevoegd, en de toestemmingsbanner zou dienovereenkomstig worden aangepast.

7. Cookies van derden, CDN en sociale netwerken

De Site maakt geen gebruik van cookies van derden, socialemediaknoppen of advertentienetwerken. Er wordt geen socialemedia-inhoud (video, nieuwsfeed, « vind ik leuk »-knop) in de pagina's geïntegreerd, zodat geen enkele tracker van derden van dit type kan worden geplaatst.

De Site maakt niettemin gebruik van een content delivery network (CDN) voor een strikt technisch doel. Om de driedimensionale grafische elementen weer te geven, laadt de Site de softwarebibliotheek Three.js vanaf het publieke netwerk jsDelivr. Dit mechanisme vergt de volgende toelichtingen:

• Het laden van deze bibliotheek leidt tot de doorgifte van uw IP-adres aan de dienstverlener jsDelivr, uitsluitend met het oog op de technische levering van het door uw browser opgevraagde bestand.
• Deze handeling leidt niet tot het plaatsen van enige cookie en evenmin tot het opslaan van enige informatie op uw eindapparatuur in de zin van artikel 82. Het IP-adres wordt door de dienstverlener verwerkt in het kader van de levering van de bron.
• De doorgifte van het IP-adres is technisch onmisbaar voor het tot stand brengen van de verbinding die het downloaden van de bron mogelijk maakt; dit maakt deel uit van de intrinsieke werking van het elektronische communicatieprotocol.

Aan deze technische aanroep is geen profilering of reclametracking verbonden. Voor meer informatie over de verwerking van uw IP-adres in deze context kunt u de Privacyverklaring van de Site raadplegen.

8. Rechtsgronden per categorie tracker

Elke categorie tracker berust op een eigen rechtsgrondslag, bepaald door het doeleinde ervan. In de onderstaande tabel wordt het verband tussen de categorieën en hun rechtsgrondslag weergegeven.

De verwerking van het IP-adres in verband met het CDN berust op het gerechtvaardigd belang van de Uitgever (artikel 6.1.f RGPD) om een functionele en performante site aan te bieden, zonder dat hierbij enige tracker wordt geplaatst.

9. Verkrijging en bewijs van toestemming

De toestemming wordt verkregen via een cookiebanner van het type „opt-in”. Deze banner wordt weergegeven bij uw eerste bezoek, of wanneer uw eerdere keuze is verlopen of gewist. Er wordt geen enkele toestemmingsplichtige tracker geplaatst voordat u een positieve keuze heeft gemaakt.

De banner biedt een gedetailleerde keuzemogelijkheid. Deze stelt u in staat, op een gelijkwaardig zichtbaarheidsniveau:

• alle trackers waarvoor toestemming vereist is te aanvaarden;
• om al deze trackers te weigeren, net zo eenvoudig als ze te accepteren;
• om uw keuzes te personaliseren, categorie per categorie, om bepaalde doeleinden te accepteren en andere te weigeren.

Het bewijs van uw keuze wordt op evenredige wijze bewaard. Het resultaat van uw beslissing wordt lokaal op uw apparaat opgeslagen door middel van de strikt noodzakelijke tracker nullbot_consent, waarmee de Uitgever uw keuze kan respecteren en u niet onnodig kan lastigvallen. Deze registratie vormt het bewijs van uw wilsuiting gedurende de gehele geldigheidsduur ervan.

Het intrekken van uw toestemming is gegarandeerd. U kunt op elk moment op uw beslissing terugkomen, zonder uw keuze te hoeven verantwoorden, door het cookiebeheerpaneel opnieuw te openen.

10. Uw keuzes beheren

U behoudt te allen tijde de controle over uw trackers. De eenvoudigste manier om uw voorkeuren op de Site te herzien of te wijzigen, is door het cookiebeheerpaneel opnieuw te openen via onderstaande knop:

Mijn cookies beheren

U kunt ook rechtstreeks vanuit uw browser handelen. De meeste browsers laten toe cookies en lokale opslaggegevens te bekijken, te blokkeren of te verwijderen. De instellingen verschillen naargelang de gebruikte software:

• Google Chrome: menu „Instellingen”, rubriek „Privacy en beveiliging”, vervolgens „Cookies en andere sitegegevens”.
• Mozilla Firefox: menu “Instellingen”, rubriek “Privacy en beveiliging”, vervolgens sectie “Cookies en sitegegevens”.
• Apple Safari: menu ‘Instellingen’ (of ‘Voorkeuren’), tabblad ‘Privacy’, en vervolgens beheer van cookies en websitegegevens.
• Microsoft Edge: menu “Instellingen”, rubriek “Cookies en site-machtigingen”, vervolgens “Cookies en sitegegevens beheren en verwijderen”.

Het handmatig wissen van de lokale opslag verwijdert de tracker nullbot_consent; de toestemmingsbanner zal u dan bij uw volgende bezoek opnieuw worden getoond. Het algemeen blokkeren van cookies vanuit uw browser kan op andere sites bepaalde functionaliteiten aantasten.

11. Geldigheidsduur van de toestemming en levensduur van de trackers

Uw keuze wordt niet voor onbepaalde tijd bewaard. Overeenkomstig de aanbevelingen van de CNIL is zowel de toestemming als de weigering onderworpen aan een beperkte geldigheidsduur, na afloop waarvan opnieuw om uw beslissing wordt gevraagd zodat uw gegevens actueel blijven.

• Bewaartermijn van uw keuze: zes (6) maanden. Na afloop van deze termijn wordt de tracker nullbot_consent gewist en verschijnt de toestemmingsbanner opnieuw.
• Levensduur van cookies voor bezoekersanalyse (in geval van toekomstige inzet): maximaal dertien (13) maanden, zonder automatische verlenging.
• Bewaartermijn van de gegevens voor bezoekersstatistieken (in geval van toekomstige inzet): maximaal vijfentwintig (25) maanden.

Deze termijnen vormen maximumtermijnen. De Uitgever verbindt zich ertoe de gegevens uitsluitend te bewaren gedurende de termijn die strikt noodzakelijk is voor de nagestreefde doeleinden, en deze te verwijderen of te anonimiseren na afloop van de aangegeven termijnen.

12. Doorgifte van gegevens buiten de Europese Unie

De Site voert op dit moment geen enkele doorgifte van persoonsgegevens uit naar een land buiten de Europese Unie door middel van trackers. De enige actieve tracker, nullbot_consent, wordt lokaal op uw apparaat opgeslagen en wordt op geen enkele wijze doorgegeven.

Het laden van de Three.js-bibliotheek via het jsDelivr-CDN kan een technische doorgifte van uw IP-adres met zich meebrengen via servers die zich mogelijk buiten de Europese Unie bevinden. Deze overdracht is beperkt tot de levering van de gevraagde bron en leidt niet tot het plaatsen van enige tracker. In het geval van een dergelijke doorgifte ziet de Uitgever erop toe dat deze plaatsvindt binnen een kader dat passende waarborgen biedt in de zin van hoofdstuk V van de AVG.

Indien in de toekomst gebruik wordt gemaakt van een tool voor bezoekersanalyse of van een derde dienstverlener, zal de Uitgever ervoor zorgen dat elke doorgifte buiten de Europese Unie wordt omkaderd door een mechanisme dat in overeenstemming is met de RGPD (adequaatheidsbesluit, standaardcontractbepalingen of gelijkwaardige waarborgen), en zal dit beleid daarvan melding maken. Voor meer informatie kunt u het Privacybeleid raadplegen.

13. Gevolgen van weigering

Het weigeren van trackers die aan toestemming onderworpen zijn, heeft geen gevolgen voor de toegang tot de Site. Aangezien de Site een statische etalagesite is die voor de werking ervan niet afhankelijk is van enige comfort- of meettracker, heeft uw weigering geen invloed op het raadplegen van de inhoud, noch op de navigatie tussen de pagina's.

De strikt noodzakelijke tracker blijft actief, ongeacht uw beslissing. De lokale opslag nullbot_consent, die precies dient om uw keuze te registreren en te respecteren, blijft gebruikt, zelfs bij weigering van de andere categorieën, omdat deze de naleving van uw wil mogelijk maakt. Zonder deze zou de Site uw weigering niet kunnen onthouden en u bij elk bezoek opnieuw vragen.

U behoudt te allen tijde de mogelijkheid om uw keuze te wijzigen. Een vandaag geuite weigering kan morgen worden ingetrokken, en omgekeerd, door het cookiebeheerpaneel opnieuw te openen. Aan de uitoefening van dit recht is geen enkele gebruiksbeperking of dienstverslechtering verbonden.

14. Contact, klacht en updates

Voor elke vraag over dit beleid of het beheer van trackers kunt u de Uitgever per post contacteren op het adres van de maatschappelijke zetel:

MARA LABS, SAS — 41 rue Jacquemars Giélée, 59800 Lille, France.

Een specifiek contact-e-mailadres wordt in gebruik genomen zodra het domein wordt geopend, en zal hier worden gepubliceerd.

U hebt het recht een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit. Indien u van mening bent dat de verwerking van uw gegevens of het beheer van de trackers niet in overeenstemming is met de regelgeving, kunt u zich wenden tot de Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, of via haar website www.cnil.fr.

Dit beleid kan worden gewijzigd. Het kan worden bijgewerkt om rekening te houden met wijzigingen aan de Site, de regelgeving of de aanbevelingen van de CNIL, met name in geval van een toekomstige inzet van een tool voor bezoekersmeting. Elke wezenlijke wijziging zal u worden gemeld en, indien nodig, zal opnieuw om uw toestemming worden gevraagd. Wij nodigen u uit deze pagina regelmatig te raadplegen, evenals de Privacyverklaring en de Wettelijke vermeldingen van de Site.